diff --git a/static/voyage.css b/static/voyage.css
index 467e907..0eebdd6 100644
--- a/static/voyage.css
+++ b/static/voyage.css
@@ -41,6 +41,10 @@ body {
font-weight: bold;
}
+.useremail > span {
+ color: darkblue;
+}
+
.name {
color: darkgreen;
font-weight: bold;
diff --git a/templates/thread.html b/templates/thread.html
index 8b90846..5853473 100644
--- a/templates/thread.html
+++ b/templates/thread.html
@@ -53,10 +53,7 @@
{% if post.subject %}
{{ post.subject }}
{% endif %}
- {{ post.name }}
- {% if post.tripcode %}
- {{ post.tripcode }}
- {% endif %}
+ {% if post.email %}{% endif %}{{ post.name }}{% if post.tripcode %} {{ post.tripcode }}{% endif %}{% if post.email %}{% endif %}
{{ post.time.astimezone().strftime('%Y-%m-%d %H:%M') }}
No.{{ post.id }}
{% if backlinks.get(post.id) %}